Слова на букву pank-rund (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву pank-rund (13786)

<< < 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 > >>
prolix
adj многословный, пространный
Prolog
m -(e)s, -e пролог
Prolongation
f =, -en продление, отсрочка (напр., платежа); пролонгация (напр., договора, векселя)
Prolongationsgeschäft
n эк. пролонгационная сделка
Prolongationswechsel
m пролонгированный вексель
prolongieren
vt продлять; отсрочивать (напр., платёж); пролонгировать (напр., договор, вексель)
Promemoria
n -s, ..rien и -s памятная записка, памятка
Promenade
f =, -n 1) прогулка 2) место для прогулок, променад (напр., бульвар)
Promenadendeck
n прогулочная палуба
Promenadengang
m коридор прогулочной палубы
Promenadenmischung
f шутл. дворняжка
promenieren
vi прогуливаться
prometheisch
adj от собств. прометеев (богоборческий, титанический) prometheisches Ringen — штурм неба, богоборчество; ...
Prometheus
m -' греч. миф. Прометей (титан, похитивший с неба огонь)
Promethium
n -s (хим. знак Pm) прометий
Promi
m -s, -s разг. знаменитость, важная персона
Promille
n = и -s,= одна тысячная часть
prominent
adj видный, значительный; авторитетный eine prominente Persönlichkeit — видная личность
Prominente
sub m, f видная личность, видный деятель; авторитет, крупный специалист
Prominenz
f =, -en 1) видные ( крупные ) деятели ( специалисты ), авторитетные лица 2) уст. огромное значение
Promiskuität
f = промискуитет
Promoter
m -s, = 1) организатор встреч профессионалов (б. ч. по боксу, борьбе), менеджер 2) эксперт по сбыту
Promotion
1. f =, -en 1) присуждение ( получение ) учёной степени (доктора) 2) защита (докторской) диссертации; см. ...
Promotor
m -s, ..toren менеджер, импресарио
promovieren
1. vt присуждать учёную степень (доктора) (кому-л.) j-n zum Doktor der Rechte promovieren — присудить кому-л. учёную ...
prompt
adj быстрый, точный, аккуратный ich bitte um prompte Antwort — прошу срочно ответить (в письмах) eine prompte Bedienung — ...
promulgieren
vt опубликовать, обнародовать (напр., закон)
pron
Pronomen - местоимение
pron dem
Demonstrativpronomen - указательное местоимение
pron imp
unpersönliches Pronomen, Pronomen impersonales - безличное местоимение
pron indef
Indefinitpronomen - неопределённое местоимение
pron inter
Interrogativpronomen - вопросительное местоимение
pron pers
Personalpronomen - личное местоимение
pron poss
Possessivpronomen - притяжательное местоимение
pron refl
Reflexivpronomen - возвратное местоимение
pron rel
Relativpronomen - относительное местоимение
pron rez
reziprokes Pronomen - взаимное местоимение
Pronomen
n -s, = и ..mina (сокр. Pron.) грам. местоимение
pronominal
adj грам. местоименный
Pronominaladverb
n грам. местоименное наречие
Propädeutik
f =, -en пропедевтика
Propaganda
f = пропаганда für etw. Propaganda machen ( treiben ) — пропагандировать что-л.
Propagandaeinsatz
m мероприятие в целях пропаганды, (про)ведение пропаганды
Propagandamanöver
n пропагандистский манёвр
Propagandamühle
f пропагандистская машина
Propagandarummel
m пропагандистская шумиха
Propagandist
m -en, -en пропагандист
propagandistisch
adj пропагандистский
Propagation
f =, -en 1) распространение 2) размножение
propagieren
vt пропагандировать
Propagierung
f =, -en пропагандирование, пропаганда
Propan
n -s хим. пропан
Propangas
n пропан (газ)
Propanol
n -s хим. пропиловый спирт, пропанол
Prope
n =, = (сокр. от Propädeutik) швейц. пропедевтика
Propeller
m -s, = пропеллер; воздушный винт (у самолёта); гребной винт (у судна)
Propeller-Turbinen-Transporter
m турбовинтовой транспортный самолёт
Propellerantrieb
m ав. винтовой двигатель
Propellerrührer
m тех. пропеллерная мешалка
Propellerschlitten
m аэросани
Propellerturbine
f тех. винтовая ( пропеллерная ) турбина
Propen
n -s см. Propylen
Propenyl
n -s хим. пропенил
proper
adj чистый, опрятный, аккуратный; безукоризненный
Propergeschäft
см. Propregeschäft
Prophet
m -en, -en пророк ein falscher Prophet — лжепророк •• ein Prophet gilt nichts in seinem Vaterlande — посл. нет пророка в своём ...
Prophetie
f =, ..tien пророчество
prophetisch
adj пророческий
prophezeien
vt пророчить, предсказывать
Prophezeiung
f =, -en пророчество, предсказание
Prophylaktikum
n -s, ..ka профилактическое средство
prophylaktisch
adj профилактический
Prophylaxe
f =, -n предупреждение, профилактика
Propionsäure
f хим. пропионовая кислота
Proponent
m -en, -en 1) вносящий предложение 2) подающий заявление
proponieren
vt 1) предлагать (что-л.), вносить предложение (о чём-л.) 2) подавать заявление (о чём-л.)
Proportion
f =, -en пропорция; соотношение
proportional
adj пропорциональный, в равном соотношении
Proportionale
(sub f и реже f =, -n мат.) пропорциональная (величина) die mittlere Proportionale — средняя пропорциональная двух ...
Proportionalgleichung
f лингв. пропорциональная аналогия
Proportionalität
f =, -en пропорциональность
Proportionalitätsgrenze
f тех. предел пропорциональности
Proportionalwahlen
pl пропорциональные выборы
Proportionalzeichen
n мат. знак деления
proportioniert
adj пропорциональный; соразмерный
Proporz
m -es, -e 1) австр. распределение мандатов согласно соотношению голосов (при пропорциональных ...
Proporzwahl
f австр., швейц. пропорциональные выборы
Proposition
f =, -en предложение
proppe{(n)}voll
adj разг. битком набитый
proppe{(}n{)}voll
adj разг. битком набитый
Propretät
f = чистота, опрятность, аккуратность
Proprietär
m -s, -e собственник, владелец
Proprietät
f =, -en собственность
Propst
m -es, Pröpste старший пастор, благочинный
Propstei
f =, -en должность старшего пастора; приход старшего пастора
Propulsion
f =, -en проталкивание (вперёд); мед. пропульсия
propulsiv
adj проталкивающий (вперёд); мед. пропульсивный
Propyl
n -s хим. пропил
Propyläen
pl архит. пропилеи (в древней Греции)
Propylalkohol
m хим. пропиловый спирт, пропанол
Propylen
n -s хим. пропилен
Prorektor
m -s, ..toren проректор, заместитель ректора
Prorektorat
n -(e)s, -e проректорат (должность, тж. канцелярия проректора)
Prorogation
f =, -en продление (срока); отсрочка, перенесение (на другой срок)
Prosa
f = 1) проза gereimte Prosa — презр. стихоплётство in nüchterner Prosa etw. erzählen — сухо рассказывать о чём-л. 2) разг. ...
Prosaiker
m -s, = 1) прозаик (писатель) 2) разг. прозаик, прозаичный человек
prosaisch
adj 1) прозаический 2) разг. прозаичный, банальный
Prosaist
m -en, -en (писатель-)прозаик
Prosektor
m -s, ..toren прозектор
Prosektur
f =, -en прозектура
Proselyt
m -en, -en прозелит. новообращённый (в учение, в веру); новый приверженец (чего-л.) Proselyten machen — находить ...
Proselytenmacher
m вербующий себе приверженцев
Proseminar
n -s, -e просеминарий, вводный ( подготовительный ) семинар; вводные ( подготовительные ) упражнения
Proserpina
f -s римск. миф. Прозерпина (богиня подземного царства)
Prosit
n -s, -s здравица, тост
prosit
на здоровье!, ваше здоровье! prosit allerseits! — за здоровье всех присутствующих! prosit Mahlzeit! — приятного ...
proskribieren
vt изгонять; осуждать (кого-л.)
Proskription
f =, -en проскрипция, изгнание; осуждение
Proskriptionsliste
f чёрный список
Prosodie
f =, ..dien просодия, просодика
Prosodik
f =, -en лингв., лит. просодия, просодика
prosodisch
adj лингв., лит. просодический
Prosopopöie
f =, ..pöien лит. персонификация
Prospekt
m -(e)s, -e 1) вид, перспектива 2) план (улиц, площадей, строений) 3) театр. фон сцепы 4) проспект ...
Prospektierung
f =, -en геол. поиски и разведка
prospektiv
adj 1) проспективный (направленный в будущее) 2) возможный, предположительный
Prospektor
m -s, ..toren поисковик; геолог-разведчик
prosperieren
vi процветать, благоденствовать das Geschäft prosperiert — дело процветает der Knabe prosperiert — мальчик ...
Prosperität
f = процветание (б. ч. экономическое)
Prosperity
англ. f = экономическое процветание
Prost
n -es, -e см. Prosit
prost
см. prosit
Prostata
f = анат. простата, предстательная железа
prosten
vi выпить за чьё-л. здоровье
prostituieren
1. vt проституировать 2. (sich) заниматься проституцией
Prostituierte
sub f проститутка
Prostitution
f = проституция
Prostration
f =, -en 1) челобитье, земной поклон 2) мед. прострация, изнеможение
Proszenium
n -s, ..nien театр. просцениум, авансцена
Proszeniumsloge
f театр. аванложа
prot.
= protestantisch рел. протестантский
Protaktinium
n -s (хим. знак Pa) протактиний
Proteazeen
pl бот. протейные (Proteaceae Benth. et Hook.)
Protein
n -(e)s протеин, белок
proteisch
adj изменчивый, непостоянный (как Протей); ср. Proteus
Protektion
f =, -en протекция, покровительство bei j-m Protektion haben — иметь протекцию у кого-л., пользоваться чьим-л. ...
Protektionismus
m = эк. протекционизм
Protektionist
m -en, -en эк. протекционист (сторонник протекционизма)
Protektionskind
n протеже, любимчик
Protektionswirtschaft
f неодобр. протекционизм, система протекций (напр., при приёме на службу)
Protektor
m -s, ..toren 1) покровитель 2) протектор (правитель) 3) авт. протектор (покрышки); беговая дорожка шины
Protektorat
n -(e)s, -e протекторат
Protest
m -es, -e 1) протест, возражение (schriftlich) Protest einlegen ( einreichen ) (bei D) — заявить протест (в письменной форме) ...
Protestaktion
f акт ( демонстрация ) протеста
Protestant
m -en, -en рел. протестант
protestantisch
adj (сокр. prot.) рел. протестантский
Protestantismus
m = рел. протестантизм, протестантство
Protesterklärung
f заявление протеста, выступление с протестом (против чего-л.) eine Protesterklärung abgeben — заявить протест
Protestflut
f волна протеста ( протестов )
protestieren
vi gegen A 1) протестовать, возражать (против чего-л.) 2) ком. опротестовать (вексель)
Protestkosten
pl ком. расходы по протесту (в вексельном обращении), сборы за протест (векселя)
Protestkundgebung
f демонстрация протеста
Protestler
m -s, = протестующий, участник демонстрации ( движения ) протеста
Protestmähne
f шутл. длинные волосы (у хиппи)
Protestmarsch
m поход в знак протеста (против чего-л.)
Protestnote
f дип. нота протеста
Protestsong
m песня протеста
Proteststreik
m забастовка в знак протеста (против чего-л.)
Protestwelle
f волна протестов
Proteus
m -' 1) греч. миф. Протей (морской бог, произвольно меняющий свой вид) 2) перен. непостоянный человек
proteusartig
см. proteisch
Prothese
f =, -n протез optische Prothese — глазной протез, искусственный глаз
Prothetik
f = мед. протезирование (зубов)
prothetisch
adj протезный
Protokoll
n -s, -e протокол; акт ein behördliches Protokoll — административный протокол ein gerichtliches Protokoll — протокол ...
Protokollabteilung
f протокольный отдел
Protokollant
m -en, -en протоколист, лицо, ведущее протокол, составитель протокола, секретарь собрания ( совещания, ...
Protokollantin
f =, -nen протоколист, лицо, ведущее протокол, составитель протокола, секретарь собрания ( совещания, ...
protokollarisch
1. adj 1) протокольный eine protokollarische Aufnahme — составление протокола 2) запротоколированный 2. adv с ...
Protokollaufnahme
f составление протокола
Protokollchef
m дип. заведующий протокольным отделом
Protokollführer
m см. Protokollant
protokollieren
vt вносить в протокол, (за)протоколировать
Protokollstil
m канцелярский ( сухой ) стиль
protokollwidrig
adj противоречащий протоколу
Proton
n -s, ..tonen физ. протон
Protonenbeschleuniger
m ядерн. ускоритель протонов, протонный ускоритель
Protoneneinfang
m ядерн. захват протонов
Protonenschauer
m физ. протонный ливень
Protonenstrahlung
f ядерн. испускание протонов
Protonenstrahlungsgürtel
m физ. протонный пояс радиации
Protonensynchrotron
n ядерн. синхрофазотрон, протонный синхротрон
Protoplasma
n -s биол. протоплазма
Protostern
m астр. протозвезда
Prototyp
m, n -(e)s, -e прототип, первообраз (кого-л.)
prototypisch
adj первообразный
Protozoen
pl зоол. простейшие (Protozoa)
Protuberanz
f =, -en протуберанец
Protz
m -en, pl -en, -er и -e чванный ( спесивый ) человек; хвастун
Protze
f =, -n передок (арт. орудия)
protzen
vi mit D хвастаться, чваниться, кичиться (чем-л.)
protzenhaft
adj спесивый, чванный; хвастливый
protzig
adj спесивый, чванный; хвастливый
Protzwagen
m передок, повозка с передком (артиллерийского орудия)
Prov.
= Provinz провинция, край, область
Provencerrose
f бот. роза французская (Rosa gallica L.)
Provenienz
f =, -en происхождение (товара)
Proverb
n -s, -en пословица
Proverbium
n -s, bien пословица
Proviant
n -(e)s, -e провиант; продовольствие
Proviantamt
n воен. управление продовольственного снабжения
Proviantfahrzeug
n продовольственный транспорт, судно для перевозки продовольствия
proviantieren
vt воен. снабжать продовольствием, довольствовать
Proviantraum
m провизионная камера (на судне)
Providenz
f = 1) предвидение 2) провидение
Provinz
f =, -en 1) (сокр. Prov.) провинция, край, область 2) тк. sg провинция (сельская местность) tief in der Provinz — в ...
Provinzial
m -s, -e настоятель (католического) ордена
Provinziale
m -n, -n провинциал
Provinzialismus
m =, ..men 1) лингв. провинциализм 2) австр. локальный патриотизм
Provinzialität
f = пренебр. провинциальность
provinziell
adj провинциальный
Provinzler
m -s, = пренебр. провинциал
provinzlerisch
пренебр. провинциальный
Provinzonkel
m пренебр. провинциал
Provision
f =, -en ком. комиссионные (деньги); вознаграждение за услуги (в торговом обороте)
Provisionsreisende
sub m, f коммивояжёр (работающий на процентах)
Provisionsvergütung
f комиссионное вознаграждение
Provisionsvertreter
m представитель торговой фирмы (работающий на процентах)
Provisor
m -s, ..soren провизор, фармацевт
provisorisch
1. adj временный die provisorische Regierung — временное правительство 2. adv пока, на время, временно
Provisorium
n -s, ...rien 1) временная мера 2) временное состояние die heutigen Beziehungen sind nur ein Provisorium — теперешние ...
provokant
adj провокационный
Provokation
f =, -en 1) провокация 2) юр. уст. апелляция
Provokationshandlungen
pl провокационные действия
provokativ
adj провокационный
provokatorisch
adj провокационный
provozieren
vt провоцировать
prowestlich
adj прозападный, западной ориентации (о политике)
prozedieren
vi 1) поступать, действовать 2) разг. судиться
Prozedur
f =, -en процедура
Prozedurfrage
f дип. вопрос процедуры, процедурный вопрос
Prozent
n -(e)s, -e и с числ. =, швейц. тж. m -s, -e и с числ. = (сокр. p. c., vh, v.H., знак %) процент das Kapital trägt 4% pro anno — ...
prozentisch
см. prozentual
Prozentrechnung
f мат. исчисление процентов
Prozentsatz
m процент, процентная ставка
prozentual
1. adj процентный 2. adv в процентном отношении
prozentualiter
adv в процентном отношении
prozentuell
австр. см. prozentual
prozessieren
vi mit D судиться, вести судебную тяжбу (с кем-л.)
Prozession
f =, -en процессия, шествие
Prozessor
m -s, ..ssoren выч. тех. процессор
prozessualisch
adj юр. процессуальный
Prozessualist
m -en, -en юр. процессуалист, знаток процессуального права
Prozeß
m ..zesses, ..zesse 1) процесс, ход развития, ход событий; развитие (чего-л.) 2) процесс, судебная тяжба, ...
Prozeßakten
pl делопроизводство по судебному процессу, дело суда


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.075 c;