Слова на букву pank-rund (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву pank-rund (13786)

<< < 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 > >>
Pulverisator
m -s, ..toren пульверизатор
pulverisieren
vt 1) растирать ( измельчать ) в порошок 2) распылять (жидкость)
Pulverkaffee
m растворимый кофе
Pulverkammer
f 1) пороховой погреб 2) мор. крюйт-камера
Pulverkuchen
m торт, приготовленный из порошка
Pulverlöschfahrzeug
n пожарный автомобиль порошкового тушения
Pulvermagazin
n пороховой склад
Pulvermetallurgie
f порошковая металлургия
pulvern
1. vt 1) толочь ( растирать, измельчать ) в порошок 2) распылять 2. vi стрелять
Pulverraum
m воен. 1) зарядная камора (орудия) 2) полость (патронной гильзы)
Pulverrückstände
pl пороховой нагар
Pulversand
m мельчайший песок
Pulversatz
m пороховой ( дистанционный ) состав (трубки, взрывателя)
Pulverschnee
m рыхлый снег
Pulvertreibladung
f метательный пороховой заряд
pulvrig
см. pulverig
Puma
m -s, -s зоол. пума (Panthera concolor L.)
Pummel
m -s, = разг. пышечка (о пухленькой девушке)
pumm{(e)}lig
adj пухленький, толстенький, кругленький
pumm{(}e{)}lig
adj пухленький, толстенький, кругленький
Pump
I m -(e)s, -e разг. заём, кредит einen Pump aufnehmen — занять, взять в долг, стрельнуть (разг.) auf Pump nehmen ( leben ) — ...
Pumpbrunnen
m см. Pumpe
Pumpe
f =, -n 1) насос, помпа die Pumpe faßt ( zieht ) — насос качает ( работает, тянет ) 2) мед. молокоотсос
pumpelig
adj неповоротливый, неуклюжий
pumpen
I vt качать (насосом); выкачивать; накачивать; перекачивать II vt разг. 1) (bei D, von D) занимать, брать ...
Pumpenanlage
f насосная станция; насосная установка; трюмная помпа (на судне)
Pumpenbagger
m землесос, землесосный снаряд
Pumpendruck
m напор насоса
Pumpenförderung
f 1) тех. насосный подъём; насосная подача 2) горн. насосная добыча (нефти)
Pumpenhaus
n насосная станция; водокачка
Pumpenheimer
m шутл. вино из колодца (вода)
Pumpenlieferung
f тех. подача ( производительность ) насоса
Pumpenrad
n крыльчатка насоса
Pumpensatz
m насосный агрегат
pumperlgesund
adj разг. пышущий здоровьем
pumpern
1. ю.-нем. vi стучать 2. vimp грохотать
Pumpernickel
m -s, = 1) ржаной хлеб ( пряник ), ржаная пышка 2) разг. уст. толстушка, пышка
Pumphose
f шаровары
pumplig
см. pumpelig
Pumps
англ. pl туфли без шнуровки ( без застёжек ), лодочки
Pumpspeicherwerk
n насосно-аккумулирующая электростанция
Pumpstation
f насосная станция
Puna
n -s (город) Пуна
Punakha
n -s (город) Пунакха
Punch
I англ. m -s, -s удар (бокс) II англ. m -s петрушка (марионетка в английском театре)
Punchingball
англ. m груша (для тренировки боксёра)
puncto
см. in puncto
Punctum puncti
лат. n = = основной вопрос, вопрос вопросов; разг. денежный вопрос; половой вопрос
Punctum saliens
лат. n = = основной пункт, суть дела, самое главное
Pungel
n -s, = н.-нем. узел, свёрток, связка
Punikazeen
pl бот. гранатовые (Punicaceae Horan.)
punisch
adj ист. пунический die Punischen Kriege — пунические войны die punische Treue — ирон. пуническая верность ...
Punkt
m -(e)s, -e (сокр. Pkt.) 1) точка der kritische Punkt — физ., хим. критическая точка; проектная мощность (лыжного ...
punkt
австр., швейц. см. Punkt 2)
Punktallinse
f опт. мениск, менисковая линза
Punktation
f =, -en предварительное соглашение
Punktball
m спорт. пунктбол
Punktbewertung
f спорт. оценка по очкам
Pünktchenstoff
m материя в крапинку
pünkteln
vt покрывать крапинками
Punkterfolg
m см. Punktgewinn
Punkteteilung
f спорт. 1) равное количество очков 2) равный счёт, ничья
Punktfahren
n -s многокруговая гонка с промежуточными финишами (велоспорт)
Punktfahrer
m участник многокруговой гонки с промежуточными финишами (велоспорт)
Punktfeuer
n воен. прицельный огонь; стрельба по точечной цели; огонь одиночными выстрелами
punktförmig
adj точечный
punktgelagert
adj тех. с точечной опорой
Punktgewinn
m спорт. выигрыш по очкам
punktgleich
adj спорт. с равным количеством очков
Punktgleichheit
f спорт. равный счёт; ровно, счёт поровну (волейбол)
Punkthaus
n одиночный высотный дом; дом-башня
punktieren
vt 1) мед. пунктировать 2) наносить крапинки (на что-л.) 3) отмечать ( обозначать ) пунктиром
punktiert
1. part II от punktieren 2. part adj 1) отмеченный ( обозначенный ) пунктиром punktierte Linie — пунктир 2) в крапинку
Punktierungstabelle
f см. Punkttabelle
Punktion
f =, -en мед. прокол, пункция
Punktkarte
f промтоварная ( продовольственная ) карточка
Punktkontaktdiode
f радио точечный диод
Punktlandung
f ав. точная посадка
pünktlich
1. adj пунктуальный, точный, аккуратный 2. adv вовремя, точно, пунктуально, аккуратно
Pünktlichkeit
f = пунктуальность, точность, аккуратность
Punktmessung
f тех. точечное измерение
Punktniederlage
f спорт. поражение по очкам
Punktrichter
m спорт. судья, учитывающий очки; боковой судья (бокс)
Punktroller
m резиновый ролик для самомассажа
punktrollern
неотд. vi массировать себя резиновым роликом
Punktrunde
f спорт. круг, тур. (с распределением мест по количеству набранных очков)
Punktschreiber
m метеор. точечный самописец
Punktschrift
f полигр. точечный шрифт (для слепых)
Punktschweißung
f мет. точечная сварка
Punktsieg
m спорт. победа по очкам
Punktsieger
m спорт. победитель по очкам
Punktspiel
n спорт. игра на очки
Punktsystem
n спорт. система оценки по очкам
Punkttabelle
f спорт. таблица результатов
Punkttransistor
m радио точечный транзистор
Punktualisierung
f лингв. перфективация
Punktualität
f = пунктуальность, точность
punktuell
1. adj выборочный, ограниченный (определёнными пунктами) punktuelle Forschungsergebnisse — выборочные результаты ...
Punktum
und damit Punktum! — и точка!, и кончено!, и баста! Punktum, Streusand ( streu Sand ) drauf! — точка, об этом хватит!
Punktverlust
m спорт. проигрыш по очкам
Punktvorgabe
f спорт. преимущество в очках
Punktvorsprung
m спорт. преимущество в очках
punktweise
adv по пунктам, по статьям
Punktwertung
f спорт. оценка по очкам
Punktzahl
f спорт. счёт (очков)
Punktzähler
m спорт. счётчик очков
Punktzettel
m спорт. судейский протокол
Punktziel
n точечная цель (при стрельбе)
Punsch
m -es, -e и Pünsche пунш
Punze
f =, -n 1) тех. пуансон 2) резец для гравировки 3) пробирное клеймо
punzen
vt гравировать; ставить пробирное клеймо (на что-л.)
punzieren
vt гравировать; ставить пробирное клеймо (на что-л.)
Pup
m -(e)s, -e груб. (громко) выходящие газы (кишечника)
pupen
vi груб. (громко) выпускать газы (кишечника)
pupig
adj разг. пустяковый, дешёвый
pupillar
I adj мед. зрачковый II см. pupillarisch
pupillarisch
adj юр. опекунский
Pupillarreaktion
f мед. реакция зрачков
Pupille
I f =, -n зрачок II m -n, -n, f =, -n уст. опекаемый, опекаемая, подопечный, подопечная, питомец, питомица; ...
Pupinisierung
f = свз. пупинизация
Puppe
f =, -n 1) кукла (mit) Puppen spielen — играть в куклы eine willenlose Puppe des Schicksals — марионетка в руках судьбы zierlich wie ...
puppen
1. vi разг. играть в куклы 2. vt с.-х. складывать снопы в копны
Puppenbühne
f театр кукол, кукольный театр
Puppenfilm
m кукольный фильм
Puppengesicht
n кукольное лицо
puppenhaft
adj кукольный; как кукла
Puppenkind
n кукла-голышка
Puppenkram
m детские игрушки
puppenlustig
adj разг. очень весёлый
Puppenräuber
m зоол. красотел (Calosoma Web.)
Puppenspiel
n кукольный театр ( спектакль )
Puppenspieler
m актёр кукольного театра
Puppentheater
n кукольный театр
Puppentrickfilm
m кукольный мультипликационный фильм, объёмно-мультипликационный фильм
puppern
vi разг. трястись, дрожать; колотиться, сильно биться (о сердце)
puppig
adj разг. 1) хорошенький, изящный (о человеке) 2) школ. очень лёгкий, простой (о школьном задании)
Pups
m -es, -e см. Pup
pur
adj чистый, без примеси pures Gold — чистое золото pure Heuchelei — сплошное ( чистейшее ) лицемерие die pure Wahrheit ...
Püree
n -s, -s, f =, -s кул. пюре
Purgans
n =, ..ganzien и ..gantia пурген, слабительное
Purgation
f =, -en 1) очистка 2) оправдание, реабилитация
Purgativ
n -s, -e см. Purgans
purgieren
vt мед. очищать, слабить
pürieren
vt приготовить пюре
püriert
part adj pürierte Kartoffeln — картофельное пюре
Purifikation
f =, -en рел. очищение
purifizieren
vt очищать
Purismus
m = пуризм
Purist
m -en, -en пурист
puristisch
adj пуристический, пуристский
Puritaner
m -s, = пуританин
puritanisch
adj пуританский
Puritanismus
m = пуританство
Purität
f = 1) чистота 2) целомудрие
Purpur
m -s 1) пурпур; багрянец ihre Wangen waren wie mit Purpur übergossen — её щёки горели ( пылали ) огнём 2) пурпур (одежда ...
Purpurfarbe
f пурпур, пурпуровый ( багровый ) цвет
purpurfarben
adj пурпурового цвета, багровый, багряный
purpurfarbig
adj пурпурового цвета, багровый, багряный
Purpurklee
m бот. клевер красный (Trifolium rubens L.)
Purpurmantel
m пурпуровая мантия, пурпур (кардинала, властителя) den Purpurmantel erhalten — стать кардиналом ( властелином ...
purpurn
adj 1) из пурпура 2) пурпуровый, багряный, багровый
purpurrot
adj пурпуровый, багряный, багровый
Purpurröte
f пурпуровый ( багровый ) цвет, багрянец
Purpurstich
m пурпурный оттенок (дефект цветной фотографии)
Purpurweide
f ива пурпурная (Salix purpurea L.)
purren
1. vt 1) ковырять, помешивать 2) дразнить 3) подгонять, понукать 4) мор. будить (на вахту) 2. vi жужжать, ...
Pürsch
см. Pirsch
purulent
adj мед. гнойный
Purus
m = и -s Пурус (приток Амазонки)
Purzel
m -s, = 1) малыш 2) цыплёнок 3) см. Purzelbaum
Pürzel
m -s, = охот. хвост кабана
Purzelbaum
m перемёт •• einen Purzelbaum schlagen ( schießen, machen ) — кувыркаться
Purzelbock
m спорт. перемёт •• einen Purzelbaum schlagen ( schießen, machen ) — кувыркаться
Purzelmann
m -(e)s, ..männer ванька-встанька (игрушка)
purzeln
vi (s) лететь кувырком, падать
Pusan
n -s (город) Пусан
Puschel
диал. Püschel m -s, = 1) кисточка 2) любимый конёк (наряду с основным занятием) 3) учащаяся домработница
puschelig
adj мягкий (как шерсть), шерстистый
Puschelkopf
m вихор, вихрастая голова
puscheln
vt 1) ерошить волосы 2) ласкать (кого-л.); ласкаться (к кому-л.)
Puschkin
n -s (город) Пушкин (до 1917 г. - Царское Село, до 1937 г. - Детское Село)
Pusselarbeit
f разг. кропотливая работа
Pusselchen
n -s, = ласковое обращение к маленьким детям или животным
pusselig
adj 1) милый; нежный, мягкий (на ощупь) 2) копотливый
pusseln
1. vt мастерить (что-л.); корпеть (над чем-л.) 2. vi копаться, возиться (с чем-л.)
pussieren
см. poussieren
Pussierstengel
m см. Poussierhengst
Pust
f = см. Puste
Pusteblume
f разг. одуванчик (цветок с опушёнными семенами)
Pustekuchen
Pustekuchen! — груб. на-кась, выкуси!, кукиш с маслом!
Pustel
f =, -n мед. гнойничок, пустула
Puster
m -s, = разг. вздох
pustulös
adj мед. гнойничковый, пустулёзный
Put
n -s пренебр. мелюзга
put
put, put int — цып-цып!
putativ
adj мнимый; ошибочный
Putativdelikt
n юр. мнимое преступление Putativehe 1 — юр. недействительный брак (при котором супруги не знали о ...
Putativerbe
m юр. мнимый наследник (считающий себя наследником без юридического к тому основания)
Putativnotwehr
f юр. мнимонеобходимая оборона (при воображаемом нападении)
Putbus
n -' (город) Путбус
Pute
f =, -n 1) индейка 2) so eine dumme Pute! — разг. что за глупая гусыня!
Puter
m -s, = индюк er wurde rot wie ein Puter ≈ он стал красный как рак
puterrot
adj багровый; красный как рак puterrot werden — побагроветь
Puthuhn
n см. Pute
Putput
n -s, = и -s дет. курочка
Putrefaktion
f =, -en разложение, гниение
Putreszenz
f =, -en разложение, гниение
putrid
adj мед. гнилостный
Putsch
m -es, -e путч
putschen
vi 1) производить путч 2) заниматься подстрекательством
pütscherig
adj н.-нем. мелочный, педантичный
Putschist
m -en, -en путчист
Putschversuch
m попытка произвести путч, попытка путча
Putt
m -(e)s, -e н.-нем. горшок
Pütt
m -(e)s, -e н.-нем. шахта
Puttchen
n -s, = разг. 1) малыш, маленький ребёнок 2) маленькая беспомощная женщина
Putte
f =, -n 1) девочка-подросток 2) см. Putto
Puttengröße
f подростковый размер (одежды - для девочки-подростка)
Puttenkleid
n подростковое платье
Putto
m -s, Putti и Putten иск. фигурка ребёнка ( ангелочка )
Putz
m -es, -e 1) наряд, убор Putz lernen — разг. учиться на модистку Putz machen — работать модисткой 2) штукатурка den ...
Putzarbeit
f 1) штукатурная работа 2) отделка
Putzbau
m оштукатуренное здание
Putzen
m -s, = 1) зерновик, сердцевина (плода) 2) ком(ок) 3) узел, нарост 4) тех. бобышка; выдавка (отход металла ...
putzen
1. vt 1) чистить die Fenster putzen — мыть ( протирать ) окна Geflügel putzen — ощипывать птицу Gemüse putzen — чистить ...
Pützen
f =, = см. Pütze
Putzer
m -s, = 1) чистильщик 2) денщик 3) штукатур 4) литейщик
Putzerei
f =, -en 1) австр. чистка (предприятие) chemische Putzerei — химчистка 2) мет. обрубная, очистная
Putzfrau
f уборщица
Putzgeschäft
n 1) шляпный магазин 2) галантерейный магазин
Putzhaus
n см. Putzerei 2)
Putzhilfe
f уборщица
putzig
adj разг. 1) забавный, смешной; странный 2) ср.-нем., н.-нем. маленький, карликовый
Putzlappen
m тряпка (для чистки чего-л.); pl тех. обтирочные концы
Putzleder
n кожа ( замша ) для протирки окон
Putzmacherei
f 1) шляпное дело sie lernt die Putzmacherei — она учится на модистку 2) шляпный магазин
Putzmacherin
f шляпница, модистка sie lernt Putzmacherin — она учится на модистку
Putzmörtel
m штукатурный раствор
Putzmühle
f с.-х. веялка-сортировка, зерноочистительная машина
putzmunter
adj разг. шутл. очень весёлый, бойкий
Putznarr
m франт, фат
Putzschalung
f стр. обшивка под штукатурку
Putzstein
m точильный камень
Putzstelle
f место уборщицы ( приходящей домработницы )
Putzstock
m шомпол
Putzsucht
f франтовство
putzsüchtig
adj франтоватый
Putzteufel
m разг. чистоплюй
Putztisch
m туалетный столик
Putzträger
m стр. основание под штукатурку (дрань, сетка и т. п.)
Putztrommel
f тех. очистной барабан
Putztuch
n пыльная тряпка
Putzwaren
pl галантерея
Putzwolle
f тряпьё, ветошь для чистки, обтирочные концы (для чистки машин и т. п.)
Putzzeug
n средства ( инвентарь ) для чистки и уборки (помещений)
Pütz{(e)}
f =, ..tzen мор. ведро
Pütz{(}e{)}
f =, ..tzen мор. ведро
Puy de Sancy
m = = = Пюи-де-Санси (вершина во Франции)
Puz
m -es, -e малыш


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.056 c;