Слова на букву rati-schi (819) Англо-русский словарь по социологии
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Англо-русский словарь по социологии →  acti-appl appo-bowl boyc-coll coll-de b de f-ecod ecod-extr extr-giga giga-idea idea-joca joe -mate mate-neoc neoc-para para-prec prec-rati rati-schi schi-stru stru-tran tran-zoro


Слова на букву rati-schi (819)

< 1 2 3 4 > >>
reliability
надежность, достоверность (собранных данных).
reliability coefficient
коэффициент достоверности; определяет степень влияния случайной ошибки на измерение.
reliability, index of
индекс надежности; статистическая оценка корреляции между актуальными значениями, полученными ...
reliability, sampling
надежность выборки; оценка степени согласованности значений двух выборок, взятых из одной ...
reliance
n 1. доверие, уверенность; 2. опора, надежда.
relic
n 1. след, остаток; 2. пережиток; 3. pl мощи, реликвии.
relict
n 1. супруг, переживший другого супруга; 2. pl пережитки.
relief
n 1. облегчение; утешение; 2. эмоциональная разгрузка; 3. снижение, смягчение; 4. разнообразие, ...
religion
n 1. религия, социальный институт, основанный на верованиях и ритуалах; 2. религиозное учение; 3. ...
religion innovation
религиозная инновация; любое изменение в религиозной практике, организации или верованиях.
religion revival
религиозное возрождение; современные массовые движения, основанные на религиозных воззрениях.
religion, civil
= civil religion
religion, comparative
сравнительная религия; междисциплинарное научное направление, изучающее потребности ...
religion, invisible
невидимая религия; по Т. Лукману, религия не должна трактоваться узко, как поведение по ...
religion, sociology of
социология религии; отрасль социологии, изучающая религию как социальный институт, ее влияние на ...
religionism
n 1. религиозный фанатизм; 2. показное благочестие.
religiosity
n религиозность; характеристика сознания и поведения индивидов, проявляющаяся в их вере в нечто ...
religious beliefs
религиозные верования; система религиозных взглядов, которых придерживается их сторонник.
religious experience
религиозный опыт; чувство сопричастности, контакта с религиозными объектами (богом, ангелами, ...
religious fanaticism
религиозный фанатизм.
religious fundamentalism
религиозный фундаментализм; беспрекословное следование религиозным догматам; (вера в то,Библия ...
religious instinct
религиозный инстинкт; воззрение, согласно которому универсальность религиозных верований дает ...
religious order
монашеский орден.
religious orientation
религиозная ориентация; конфессиональная принадлежность.
religious rituals
религиозные ритуалы; практики, требуемые или ожидаемые от представителей конкретной веры.
religious syncretism
религиозный синкретизм; неорганичное соединение разных вероучений, религиозных традиций.
religious trance
религиозный транс; состояние экстаза, вызванное энергичным проявлением религиозности.
relish
n 1. удовольствие, наслаждение, вкус, склонность; 2. приятный вкус, запах; 3. привлекательность; 4. ...
remand home
дом предварительной социальной реабилитации для малолетних правонарушителей.
remark
n 1. замечание; 2. пометка, ссылка; 3. наблюдение.
remarriage
n вступление в новый брак.
remedy
n 1. лекарство; 2. мера; средство.
remedy for pollution
средство борьбы с загрязнением (окружающей среды).
remembrance
n 1. память; 2. воспоминание; припоминание; obscure remembrances - неясное воспоминание; 3. сувенир; подарок на ...
remigration
n обратная миграция.
reminiscence
n 1. воспоминание; 2. извлечение из памяти информации о некотором раннем опыте; 3. черта, ...
remission
n 1. прощение, отпущение (грехов); 2. отказ от права; 3. скидка с цены товара, осуществляемая продавцом.
remittance man
эмигрант, живущий на деньги, присылаемые с родины.
removal
n 1. перемещение; 2. смещение с должности.
remove
n 1. ступень, шаг, степень отдаления; 2. степень родства.
remuneration
n вознаграждение, оплата.
Renaissance
n 1. Ренессанс; эпоха в развитии европейской культуры (XIV - XVI вв.), для которой характерно ...
renegade
n 1. ренегат; политический и идейный изменник; 2. вероотступник; 3. нонконформист, диссидент.
renegation
n ренегатство; отступничество, измена.
renewable marriage
возобновляемый брак; альтернатива браку "на всю жизнь": супруги заключают брачный контракт на ...
renewable resources
возобновляемые ресурсы.
renewal
n 1. возрождение, реставрация; 2. пополнение запасов; 3. пролонгация (договора).
renomination
n 1. повторное выдвижение кандидата; 2. выдвижение кандидата на новый срок.
renovation
n 1. восстановление; реставрация; 2. обновление (духовное).
rent
n 1. рента; регулярно получаемый годовой доход с капитала, земли, имущества, ценных бумаг, ...
rentalism
n система проката.
rentier
n рантье; индивид, живущий на доходы от своего капитала.
renunciation
n 1. отречение; 2. самоотречение.
reorganization
n 1. реорганизация; 2. санация (убыточного предприятия); 3. перестройка.
reparation
n 1. pl репарации; компенсация; материальное или денежное возмещение ущерба; 2. возмещение ...
repatriation
n репатриация; возвращение эмигрантов в страну их происхождения.
repeatability
n повторяемость.
repercussion
n 1. отдача, последствие; обычно речь идет о нежелательном последствии, которое не было ...
repertoire
n 1. репертуар; 2. сумма навыков, умений; 3. набор, ассортимент; 4. информ. сумма команд.
repertory
n 1. хранилище; 2. справочник, каталог; 3. репертуар.
repetition
n 1. повторение; 2. подражание; копия; 3. заучивание наизусть.
repetition magic
магия повторения; основана на вере в приметы, в повторяемость случайных событий.
replacement
n 1. замещение; замена одного объекта другим; 2. замена одной жизненной цели другой в случае ...
replacement level
уровень восстановления; уровень, на котором рождаемость и смертность компенсируют друг друга.
replication
n 1. ответ; 2. повторное исследование по аналогичной методике, проводимое для проверки результатов.
report
n 1. доклад; отчет, сообщение; report, laboratory - результат лабораторного исследования; 2. молва, слух; 3. ...
representation
n 1. репрезентация; представление, показ на сцене; 2. изображение, образ; 3. утверждение; 4. ...
representationalism
n репрезентационизм; воззрение, согласно которому понятия являются идеальным отражением и ...
representationism
n 1. репрезентатизм; репрезентационизм; 2. репрезентативность, изображение рекламных предметов.
representations, collective
коллективные представления; по Э. Дюркгейму - совокупность идей, традиций, символов (моральные ...
representative mandate
представительный мандат; предоставляет свободу действий на выборный срок.
representative multiparty democracy
представительная многопартийная демократия; демократическая система, предполагающая ...
representative one-party democracy
представительная однопартийная демократия; демократическая система, предполагающая ...
representative role
репрезентативная роль; роль индивида, характеризуемая ценностями его социальной группы.
representative sample
репрезентативная выборка; выборка, отражающая свойства генеральной совокупности по основным ...
representative sampling
репрезентативная выборка; выборка, имеющая такое же распределение изучаемых элементов, как и ...
representative survey
репрезентативный опрос; опрос, основанный на репрезентативной выборке, что позволяет его ...
repressed complex
вытесненный комплекс.
repressed hostility
в психоанализе - подавленная враждебность.
repression
n 1. репрессия; карательные меры; 2. подавление; 3. сдерживание (чувств); 4. в психоанализе - вытеснение ...
repression, sexual
сексуальное подавление; ограничения на определенные формы сексуальной активности посредством ...
repressive law
репрессивное право; по Э. Дюркгейму - правовая система традиционного общества, для которой ...
repressive measures
репрессивные меры.
reprisals
n репрессалии; принудительные меры одного государства в ответ на неправомерные действия другого ...
reprivatization
n реприватизация; обратная передача в частную собственность государственного имущества, которое ...
reprobation
n 1. порицание, осуждение; 2. порицание; 3. отклонение.
reprobation, public
общественное порицание
reproducibility
n воспроизводимость, сходимость результатов.
reproduction
n 1. воспроизводство (биологического потомства или материальных благ); 2. самовозобновление ...
reproduction rate, gross
брутто-коэффициент воспроизводства населения; показатель валового воспроизводства населения, ...
reproduction, simple
простое воспроизводство; процесс воспроизводства чего-либо в прежних масштабах.
reproductive behaviour
репродуктивное поведение; участие в детопроизводстве.
reproductive freedom
репродуктивная свобода; право женщины самой решать, рожать ребенка или нет.
reproductive memory
репродуктивная память; память, действующая на оригинальный входящий стимул.
reproductive right
репродуктивное право; право выбирать иметь или не иметь детей, без давления со стороны ...
reproductive ritual
репродуктивный ритуал; культурный ритуал, касающийся аспектов секса, сексуальности, сексуальных ...
reproductive technologies
репродуктивные технологии; средства и методы, контролирующие деторождение.
republic
n республика; форма государственного устройства, предполагающего выборность органов власти на ...
republicanism
n 1. республиканизм; республиканская форма правления, предполагающая осуществление верховной ...
repudiation
n 1. отречение; 2. отрицание; 3. отказ подчиняться; 4. отказ от уплаты долга.
repugnance
n 1. отвращение, антипатия, нерасположение; 2. противоречие, несовместимость; непоследовательность.
repulsion
n 1. отвращение, антипатия, нерасположение; 2. отражение (атак противника).
reputation
n 1. репутация; общественное мнение о ком-либо; мнение о достоинствах или недостаткахтоваров, ...
repute
n 1. общее мнение, репутация; 2. известность, добрая слава.
request
n 1. просьба; 2. запрос; 3. спрос; 4. информационный запрос.
requiem service
заупокойная служба; ритуал, совершаемый в честь памяти усопшего, обычно в годовщину смерти.
requiredness
n психол. побудительность.
requirement
n 1. требование, необходимое условие; 2. нужда, потребность.
requisition
n 1. реквизиция; отчуждение имущества государством, осуществляемое в чрезвычайных ...
rescission
n аннулирование, расторжение.
rescue
n 1. спасение, освобождение; 2. насильственное освобождение из заключения.
rescue mission
мероприятия по спасению (заложников).
research
n 1. исследование, изучение; научно-исследовательская работа; 2. тщательные поиски.
research artefact
артефакт исследования; выявленное в ходе анализа свойство изучаемого объекта.
research design
стратегический план исследовательского проекта.
research project
проект исследования; теоретическое и финансовое обоснование исследования.
research, cross-cultural
межкультурное исследование; сравнительное изучение определенных социальных объектов в ...
research, pilot
пилотажное исследование; предварительное исследование, осуществляемое с целью проверки ...
research, scientific
научное исследование; научно-исследовательская работа, ориентированная на получение нового ...
research, social
социальное исследование; исследование, направленное на изучение процессов социального ...
research, sociological
социологическое исследование; разновидность социального исследования, выполняющего роль ...
researcher
n исследователь.
resentment
n 1. разочарованность; скептическое мировоззрение; 2. осознание обреченности; злопыхательство.
reservation
n 1. резервация; место компактного поселения коренного населения (в США и Канаде существуют ...
reserve
n 1. запас, резерв; 2. резервные вооруженные силы; 3. сдержанность.
reserve army of labour
резервная армия труда; безработные.
reserve, public
общественные (государственные) резервы; как правило, создаются государством.
reserves, social
социальные резервы; неиспользованные возможности социальных агентов.
residence
n 1. оседлость; постоянное проживание в одном месте; пребывание; 2. местожительство, ...
residence pattern
модель (паттерн) проживания; используется социологами для описания, кто, с кем живет и на каких ...
residential qualifications for votes
ценз оседлости; установленный в законодательном порядке срок проживания гражданина на одном ...
residual rule-breaking
нарушение основополагающих норм; нарушение базовых норм, контролирующих основы повседневного ...
residues
n 1. резидуа; элемент прошлой культуры, находящийся в противоречии с современной культурой; 2. по П. ...
residuum
n 1. остаток; 2. след опыта; 3. невыясненная ошибка.
resignation
n резигнация; отречение, покорность судьбе, неотвратимому.
resiliency
n 1. способность быстро восстанавливать физические и душевные силы; 2. быстрый выход из шокового ...
resistance
1. сопротивление; способность тел оказывать противодействие; 2. преодоление действий противника; 3. ...
resocialization
n 1. ресоциализация; отказ от ранее усвоенных ценностей и замена их радикально другими; 2. вторичная ...
resolution
n 1. анализ, разложение на составные части; 2. решительность; resolution of anxiety - в психоанализе - ...
resource
n 1. pl запасы, ресурсы; natural resources - естественные ресурсы; 2. pl денежные средства; 3. возможность, ...
resource mobilization
рачительное отношение к ресурсам; социальные движения, придающее исключительно важную роль ...
respect
n 1. уважение; 2. pl привет, почтение; 3. внимание; 4. отношение, касательство.
respiratory eroticism
получение сексуального удовольствия от курения.
respondent
n 1. респондент; любой организм, отвечающий на стимул; 2. участник социологического исследования, ...
response
n 1. ответ; 2. ответная реакция; реагирование; 3. отклик; 4. рел. ответствие (хора).
response cries
ответные восклицания, не выражающие ясно коммуникативного намерения.
response rate
уровень ответов; пропорция желательных респондентов, действительно принявших участие в интервью.
response set
набор установок ответа; любой фактор, который мотивирует респондента на определенный ответ.
response style
стиль реагирования; индивидуальные особенности реакции индивида на задания теста, которые не ...
response time
время ответа; период времени, необходимый для ответа.
responsibility
n 1. ответственность; responsibility criminal - уголовная ответственность; 2. обязанность, обязательство; 3. ...
responsibility, social
социальная ответственность; ответственность перед обществом; в культуре западных стран - участие ...
rest
n 1. покой; 2. перерыв, пауза; 3. отдых; место отдыха.
restitution
n 1. реституция; взаимный возврат денег и товаров сторонами, в случае, если сделка признана ...
restitutive law
реституционное право; по Э. Дюркгейму - правовая система современного общества, для которой ...
restoration
n 1. восстановление; реставрация; восстановление в первоначальном виде памятников культуры; 2. ...
Restoration, the
ист. Реставрация, эпоха Реставрации.
restraint of trade
сдерживание торговли; политические и экономические практики, нарушающие принципы свободного ...
restricted code
ограниченный код; коммуникация, основанная на однозначном понимании сообщенного.
restricted patriarchal family
изолированная патриархальная семья; тип семьи с обособлением от внешнего мира и сильной властью ...
restriction
n 1. рестрикция; ограничение; домашний арест; 2. ограниченность; отсутствие свободы действий; 3. ...
restrictive practice
ограничительная практика; соглашение или даже законы, которые предусматривают определенные ...
restrictive trade practice
нарушение свободы конкуренции.
restructuring
n переструктурирование.
result
n 1. результат; следствие; result, indirect - побочный результат; 2. мат. итог, ответ.
resurrection
n 1. воскресение; возрождение; 2. восстановление.
resurrectionism
n вера в воскресение мертвых.
resuscitation
n оживление, реанимация; возвращение к жизни.
retaliation
n 1. возмездие; 2. репрессалия, мера возмездия.
retardation
n 1. замедление; задерживание; 2. отставание в интеллектуальном развитии; замедленная умственная ...
retention
n 1. удерживание, удержание; 2. сохранение в памяти; 3. мед. задержка (функции, реакции); 4. юр. право ...
retentionist
n ретенционист; сторонник сохранения смертной казни.
retentionist state
государство, сохраняющее смертную казнь.
retentivity
n способность к сохранению опыта.
retifism
n патологическая эротическая зависимость от женских туфелек.
retiral
n уход с должности; уход в отставку.
retirement
n 1. отставка; 2. выход в отставку; 3. уединение.
retirement city
город пенсионеров; город, как правило, с благоприятным климатом, куда переселяются пенсионеры.
retreatism
n ретритизм; по Р. Мертону - тип девиантного поведения, выражающийся в отказе и от культурных целей, ...
retrenchment
n экономия, сокращение расходов.
retribution
n возмездие, кара.
retributive justice
репрессивное право; по Э. Дюркгейму - правовая система, основанная на страсти, мщении, искуплении, ...
retrieval
n 1. воспроизведение; 2. возвращение в прежнее состояние; 3. поиск (информации).
retro
n 1. стиль, предполагающий возвращение старой моды на одежду, музыку и т.п.; 2. показ старых фильмов ...
retroaction
n 1. обратное действие; 2. юр. обратная сила.
retroactive facilitation
ретроактивное облегчение; усиление связи между стимулом и реакцией, осуществляемое благодаря ...
retrograde amnesia
ретроградная амнезия; потеря памяти о событиях, случившихся до заболевания.
retrogression
n 1. ретрогрессия; регрессия, возвращение к ранней, более примитивной модели поведения; 2. ...
retrospection
n 1. ретроспекция; анализ и сообщение о том, что произошло; 2. обращение к прошлому; осмысление ...
retrospection falsification
ретроспективная фальсификация; бессознательная модификация предшествующего опыта с целью ...
retrospective
n 1. ретроспектива; демонстрация произведений одного автора в последовательности их создания; 2. = ...
retroversion
n 1. поворот назад; 2. регресс.
return
n 1. возвращение; 2. отдача; 3. оборот; доход, прибыль; 4. результат выборов; отчет о подсчете голосов.
reunification
n воссоединение.
revaluation
n 1. пересчет; повторная оценка; 2. стремление возродить старые ценности, их переоценка.
revanche
n реванш; отплата за поражение.
revanchism
n реваншизм; идеология и политика, направленные на возврат утраченных позиций.
revealed religion
богооткровенная религия, вера.
revelation
n 1. открытие, раскрытие тайны; разоблачение; 2. откровение, богооткровение; 3. the Revelation откровение ...
revenant
n 1. человек, возвращающийся после долгого отсутствия; 2. выходец с того света; призрак.
revenge
n 1. месть, мщение; 2. жажда мести; 3. реванш.
revenue
n 1. доход; 2. pl доходные статьи.
reversal
n 1. полное изменение, полная перестановка; 2. отмена, аннулирование; 3. перемена направления ...
reversal into opposite
в психоанализе - обращение в противоположное.
reversal, sex
половая трансформация.
reverse commuter
человек, совершающий поездки на работу из города в пригород.
reverse discrimination
1. обратная дискриминация; социальная политика по отношению к ранее дискриминировавшимся ...
reversibility
n 1. обратимость; свойство некоторых процессов протекать в обратном направлении; 2. реверсивность; ...
reversion
n 1. реверсия; перестановка; изменение порядка на обратный; изменение движения на ...
reversioner
n субъект, имеющий право на обратный переход к нему имущества.
reversionist
n ретроград; противник прогресса; человек с отсталыми взглядами.
review
n 1. рассмотрение, обзор; 2. повторение; 3. рецензия, отзыв.
revision
n 1. ревизия; просмотр, проверка; исследование хозяйственной деятельности предприятия с целью ...
revisionism
n 1. ревизионизм; пересмотр теории, взглядов; 2. течение в социал-демократии, осуществляющее ...
revitalization
n 1. оживление, возрождение; 2. нечто возрожденное.
revitalization movement
возрожденческое движение.
revival
n 1. возрождение; 2. возвращение к жизни; 3. возрождение веры.
revivalism
n 1. ревивализм; стремление к возрождению; 2. религиозное учение "возрожденцев" в протестантизме.
revolt
n 1. восстание, мятеж, бунт; 2. протест, бурное выступление; 3. демонстративный акт (выход из ...
revolution
n 1. революция; коренной переворот, скачкообразный переход от одного состояния к другому; 2. по С. ...
revolution in natural science
революция в естествознании.
revolution, cultural
1. культурная революция; радикальные изменения в системе ценностей и норм; 2. по В. Ленину - создание ...
revolution, industrial
промышленный переворот; качественные изменения в технике, выражающиеся в переходе от ручной ...
revolution, managerial
революция менеджеров; позиция Т. Парсонса, П. Сорокина, Д. Белла и других, согласно которой ...
revolution, price
революция цен; резкое повышение цен на товары и услуги вследствие падения стоимости выполняющих ...
revolution, scientific-technical
научно-техническая революция; совокупность качественных изменений техники, науки, что коренным ...
revolution, sexual
сексуальная революция; радикальный и широко распространенный сдвиг в сексуальных ценностях и ...
revolution, social
1. социальная революция; коренной переворот в жизни общества, качественно меняющий социальную ...
revolutionary terror
революционный террор; использование революционными лидерами насилия с целью принятия ...
revolutionism
n революционность; свойство взглядов революционеров.
revolutionization
n 1. революционизирование; процесс, делающий людей революционно настроенными; 2. осуществление ...
revote
n повторное голосование.
reward
n 1. награда, вознаграждение; 2. денежное вознаграждение.
reward-cost theory
теория вознаграждения за плату; согласно её положениям, каждое социальное взаимодействие имеет ...
Rex
Rex, J. Джон Рекс, английский социолог африканского происхождения, специалист в области этнических ...
rhetoric
n 1. риторика; теория и искусство красноречия; 2. ораторское искусство; 3. искусство влияния на мысли ...
Rickert
Rickert, H. (1863-1936) Генрих Риккерт, немецкий философ, оказавший существенное влияние на развитие ...
ridicule
n 1. осмеяние, насмешка; 2. смехотворность.
rift
n 1. разрыв (отношений); 2. раскол (в партии); 3. конфликт (между странами).
right
n 1. право; привилегия; 2. правильность, справедливость; 3. pl действительные факты, истинное ...
right livelihood
1. общественно одобряемые средства к существованию; 2. приемлемая экономическая активность.
right, prescriptive
предписанное право; право, созданное с течением времени.
right-to-die
a отстаивающий "право на смерть", выступающий против искусственного продления жизни смертельно ...
right-to-life
a отстаивающий "право на жизнь", возражающий против абортов и эвтаназии.
right-to-work law
закон, запрещающий прием на работу только членов профсоюза.
right-wing crazies
правые экстремисты.
right-winger
n 1. правый (в политической ориентации); 2. консерватор, реакционер.
righteous
a справедливый, оправданный.
rightist
n правый, реакционер.
rightist leanings
правые тенденции.
rights, human
права человека; совокупность норм, прав и свобод, относящихся к правовому статусу ...
rights, sexual
сексуальные права; права индивида на сексуальное самовыражение.
rigidity
n 1. жесткость, стойкость; 2. тугоподвижность; ригидность; 3. неспособность индивида действовать в ...
rigidity, affective
аффективная ригидность.
rigidity, cognitive
когнитивная ригидность.
rigidity, motivational
мотивационная ригидность.
rigorism
n ригоризм; строгое следование нравственным нормам.
rigorist
n ригорист; строгий блюститель закона, нравственных норм.
rimland
n периферия (страны).
ring
n 1. кольцо; 2. ядро; 3. цикл; 4. объединение спекулянтов, торговцев.
riot
n 1. мятеж, бунт; массовое выступление против существующего социального порядка или ...
Riot Act
1. английский закон об охране общественного спокойствия и порядка; 2. riot act строгое предупреждение.
ripeness
n 1. зрелость, законченность; 2. выдержанность.
risk
n 1. риск; опасность, имеющая возможный, а не неизбежный характер; вероятная угроза; 2. вероятность ...

< 1 2 3 4 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.018 c;